En [gij] zult de waarheid verstaan, en de waarheid zal u vrijmaken.
Johannes 8:32
„Wat is waarheid?” Toen Pilatus die vraag stelde (Joh. 18:38) aan Hem Die de waarheid Zelf was, verwees hij naar de voorafgaande woorden van de Heere: „Een iegelijk, die uit de waarheid is, hoort Mijn stem.” De woorden van de Heere Zelf verschaffen derhalve de enige sleutel tot de vraag en geven een aanwijzing tot het juiste antwoord. Met „waarheid” bedoelde de Heere ongetwijfeld goddelijke waarheid, hemelse waarheid, godsdienstige waarheid – niet natuurlijke, wetenschappelijke of zelfs morele waarheid, ofschoon de laatste erbij zal zijn inbegrepen, maar de speciale waarheid waarvoor Hij uit de hemel was gekomen om haar te leren, te onthullen en te illustreren met Zijn leven, dood en opstanding.
Vraagt u zich nu af wat in deze betekenis waarheid is. Kunt u het in gedachten omschrijven? Hebt u ooit nagedacht over wat waarheid is? Hebt u een duidelijke voorstelling, die u in een paar woorden kunt uitdrukken, van haar speciale aard, haar onderscheidende kenmerken of haar wezenlijke karakter? Wellicht niet; want slechts weinig mensen denken echt na of onderzoeken zelf onderwerpen, zelfs in deze belangrijke aangelegenheden. Laat mij het dan voor u omschrijven. Naar mijn mening is waarheid, dat wil zeggen goddelijke waarheid, een barmhartige onthulling, door God Zelf gegeven, van Zijn wezen, van Zijn geest en van Zijn wil. Dit is de kortst en duidelijkst mogelijke definitie die ik kan geven.
Maar waar heeft het God behaagd haar te geven? Want Hij heeft haar gegeven opdat wij haar kennen, geloven en ervan genieten. Hij heeft haar in drie heilige bewaarplaatsen gegeven. Hij heeft haar in de eerste plaats in de Persoon van Zijn geliefde Zoon gegeven, Die de waarheid Zelf is (Joh. 14:6). In de tweede plaats heeft Hij haar op de bladzijden van Zijn heilige Woord gegeven, dat „het geschrift der waarheid” (Dan. 10:21) wordt genoemd. En ten derde heeft Hij haar in de harten van Zijn gelovige volk gegeven, die Hij heiligt in Zijn waarheid (v. 17). Dit zijn dus de drie bewaarplaatsen van de goddelijke waarheid, zodat behalve uit de Zoon van God, uit de Heilige Schrift en uit de harten van Gods volk, geen goddelijke waarheid gekend, geloofd of genoten kan worden.
Lezen: Johannes 8:12-32
Aan de lezer…
Hebt u ooit, lieve lezer, in stilte nagedacht over de vraag van Pilatus: „Wat is waarheid?” Hij stelde haar aan Hem Die de waarheid Zelf was, en ging weg zonder op antwoord te wachten. Laat het u zo niet vergaan. Want de waarheid is geen koude leer die u alleen in uw hoofd moet bewaren; zij is een barmhartige onthulling van God Zelf, van Zijn wezen, Zijn geest en Zijn wil, gegeven opdat u haar zou kennen, geloven en ervan genieten.
Zoekt u haar, zoek haar dan waar God haar gelegd heeft: in de Persoon van Zijn geliefde Zoon, op de bladzijden van Zijn heilig Woord, en in de harten van Zijn volk. En voelt u zich nog gebonden door zonde, vrees of twijfel, houd dan vast aan Zijn belofte: „De waarheid zal u vrijmaken.” Wie uit de waarheid is, hoort Zijn stem. Dat de Heere u die stem doe horen, en u daardoor waarlijk vrij make.
Met een hartelijke groet,
De samenstellers van jcphilpot.nl
En [gij] zult de waarheid verstaan, en de waarheid zal u vrijmaken.
Johannes 8:32
„Wat is waarheid?” Toen Pilatus die vraag stelde (Joh. 18:38) aan Hem Die de waarheid Zelf was, verwees hij naar de woorden die de Heere net daarvoor gesproken had: „Een iegelijk, die uit de waarheid is, hoort Mijn stem.” De woorden van de Heere Zelf geven daarom de enige sleutel tot die vraag en wijzen de weg naar het juiste antwoord. Met „waarheid” bedoelde de Heere ongetwijfeld goddelijke waarheid, hemelse waarheid, geestelijke waarheid. Niet natuurlijke, wetenschappelijke of zelfs morele waarheid, al zal die laatste erin begrepen zijn, maar de bijzondere waarheid die Hij uit de hemel was gekomen om te leren, te openbaren en met Zijn leven, dood en opstanding te illustreren.
Vraag uzelf nu eens af wat waarheid in deze betekenis is. Kunt u het in gedachten omschrijven? Hebt u ooit nagedacht over wat waarheid is? Hebt u een duidelijk beeld, dat u in een paar woorden kunt uitdrukken, van haar bijzondere aard, haar onderscheidende kenmerken of haar wezenlijke karakter? Misschien niet, want maar weinig mensen denken werkelijk zelf na of onderzoeken zelf iets, zelfs niet in deze belangrijke zaken. Laat mij het dan voor u omschrijven. Naar mijn mening is waarheid, dat wil zeggen goddelijke waarheid, een barmhartige openbaring, door God Zelf gegeven, van Zijn wezen, Zijn gezindheid en Zijn wil. Dit is de kortste en duidelijkste omschrijving die ik kan geven.
Maar waar heeft het God behaagd haar te geven? Want Hij heeft haar gegeven opdat wij haar kennen, geloven en ervan genieten. Hij heeft haar in drie heilige bewaarplaatsen gegeven. In de eerste plaats heeft Hij haar gegeven in de Persoon van Zijn geliefde Zoon, Die de waarheid Zelf is (Joh. 14:6). In de tweede plaats heeft Hij haar gegeven op de bladzijden van Zijn heilig Woord, dat „het geschrift der waarheid” (Dan. 10:21) genoemd wordt. En ten derde heeft Hij haar gegeven in de harten van Zijn gelovig volk, dat Hij heiligt in Zijn waarheid (v. 17). Dit zijn dus de drie bewaarplaatsen van de goddelijke waarheid, zodat er buiten de Zoon van God, de Heilige Schrift en de harten van Gods volk geen goddelijke waarheid gekend, geloofd of genoten kan worden.
Lezen: Johannes 8:12-32
Aan de lezer…
Hebt u ooit in stilte nagedacht over de vraag van Pilatus: „Wat is waarheid?” Hij stelde haar aan Hem Die de waarheid Zelf was, en ging weg zonder op antwoord te wachten. Laat het u niet zo vergaan. Want de waarheid is geen koude leer die u alleen in uw hoofd moet bewaren; zij is een barmhartige openbaring van God Zelf, van Zijn wezen, Zijn gezindheid en Zijn wil, gegeven opdat u haar zou kennen, geloven en ervan genieten.
Zoekt u haar? Zoek haar dan waar God haar gelegd heeft: in de Persoon van Zijn geliefde Zoon, op de bladzijden van Zijn heilig Woord en in de harten van Zijn volk. En voelt u zich nog gebonden door zonde, vrees of twijfel? Houd dan vast aan Zijn belofte: „De waarheid zal u vrijmaken.” Wie uit de waarheid is, hoort Zijn stem. Moge de Heere u die stem laten horen, en u daardoor waarlijk vrijmaken.
Met een hartelijke groet,
De samenstellers van jcphilpot.nl
And ye shall know the truth, and the truth shall make you free.
John 8:32
“What is truth?” When Pilate put that question (John 18:38) to Him Who was the Truth Himself, he was referring to the words the Lord had spoken just before: “Every one that is of the truth heareth My voice.” The Lord’s own words therefore give the only key to that question and point the way to the right answer. By “truth” the Lord undoubtedly meant Divine truth, heavenly truth, spiritual truth. Not natural, scientific or even moral truth, though the last will be included in it, but that special truth which He had come from heaven to teach, to reveal and to illustrate by His life, death and resurrection.
Now ask yourself what truth is in this sense. Can you define it in your mind? Have you ever considered what truth is? Have you a clear view, which you could express in a few words, of its special nature, its distinguishing features or its essential character? Perhaps not, for few people really think or search anything out for themselves, even in these weighty matters. Let me then define it for you. In my judgment truth, that is, Divine truth, is a merciful revelation, given by God Himself, of His being, His mind and His will. This is the shortest and clearest definition I can give.
But where has it pleased God to give it? For He has given it that we might know it, believe it and enjoy it. He has given it in three sacred repositories. In the first place He has given it in the Person of His beloved Son, Who is the Truth Himself (John 14:6). In the second place He has given it in the pages of His holy Word, which is called “the scripture of truth” (Dan. 10:21). And thirdly He has given it in the hearts of His believing people, whom He sanctifies through His truth (John 17:17). These, then, are the three repositories of Divine truth, so that outside the Son of God, the Holy Scriptures and the hearts of God’s people no Divine truth can be known, believed or enjoyed.
Reading: John 8:12-32
To the reader…
Have you ever quietly pondered Pilate’s question, “What is truth?” He put it to Him Who was the Truth Himself, and went away without waiting for an answer. Do not let it go so with you. For the truth is not a cold doctrine that you need only keep in your head; it is a merciful revelation of God Himself, of His being, His mind and His will, given that you might know it, believe it and enjoy it.
Are you seeking it? Then seek it where God has laid it: in the Person of His beloved Son, in the pages of His holy Word and in the hearts of His people. And do you still feel bound by sin, fear or doubt? Then hold fast to His promise, “The truth shall make you free.” Whoever is of the truth hears His voice. May the Lord let you hear that voice, and by it make you free indeed.
With warm regards,
The compilers of jcphilpot.nl
Y conoceréis la verdad, y la verdad os libertará.
Juan 8:32
“¿Qué cosa es verdad?” Cuando Pilato hizo esa pregunta (Jn. 18:38) a Aquel que era la Verdad misma, se refería a las palabras que el Señor acababa de pronunciar: “Todo aquel que es de la verdad, oye Mi voz”. Las propias palabras del Señor dan, por tanto, la única clave de esa pregunta y señalan el camino a la respuesta correcta. Por “verdad” el Señor entendía sin duda la verdad divina, la verdad celestial, la verdad espiritual. No la verdad natural, científica ni aun moral, aunque esta última quedará incluida en ella, sino aquella verdad especial que Él había venido del cielo a enseñar, a revelar y a ilustrar con Su vida, Su muerte y Su resurrección.
Ahora bien, pregúntese qué es la verdad en este sentido. ¿Puede definirla en su mente? ¿Ha considerado alguna vez qué es la verdad? ¿Tiene una visión clara, que pudiera expresar en pocas palabras, de su naturaleza especial, de sus rasgos distintivos o de su carácter esencial? Quizá no, porque pocas personas piensan realmente o investigan algo por sí mismas, aun en estos asuntos de peso. Permítame, pues, definírsela. A mi juicio, la verdad, es decir, la verdad divina, es una revelación misericordiosa, dada por Dios mismo, de Su ser, Su mente y Su voluntad. Esta es la definición más breve y clara que puedo dar.
Pero ¿dónde le ha placido a Dios darla? Porque la ha dado para que la conozcamos, la creamos y la disfrutemos. La ha dado en tres depósitos sagrados. En primer lugar, la ha dado en la Persona de Su amado Hijo, que es la Verdad misma (Jn. 14:6). En segundo lugar, la ha dado en las páginas de Su santa Palabra, que es llamada “la escritura de verdad” (Dn. 10:21). Y en tercer lugar, la ha dado en el corazón de Su pueblo creyente, al cual santifica en Su verdad (Jn. 17:17). Estos son, pues, los tres depósitos de la verdad divina, de modo que fuera del Hijo de Dios, de las Santas Escrituras y del corazón del pueblo de Dios no se puede conocer, creer ni disfrutar ninguna verdad divina.
Lectura: Juan 8:12-32
Al lector…
¿Ha meditado alguna vez en silencio la pregunta de Pilato: “¿Qué cosa es verdad?”? La hizo a Aquel que era la Verdad misma, y se fue sin esperar respuesta. No deje que le pase lo mismo a usted. Porque la verdad no es una doctrina fría que solo necesita guardar en la cabeza; es una revelación misericordiosa de Dios mismo, de Su ser, Su mente y Su voluntad, dada para que usted la conozca, la crea y la disfrute.
¿La busca usted? Entonces búsquela donde Dios la ha puesto: en la Persona de Su amado Hijo, en las páginas de Su santa Palabra y en el corazón de Su pueblo. ¿Y se siente aún atado por el pecado, el temor o la duda? Entonces aférrese a Su promesa: “La verdad os libertará”. Todo aquel que es de la verdad oye Su voz. Que el Señor le haga oír esa voz, y por ella le haga verdaderamente libre.
Con un cordial saludo,
Los compiladores de jcphilpot.nl