28 januari
En hoedanig eens iegelijks werk is, zal het vuur beproeven.
1 Korinthe 3:13
Hoe bezorgd en bekommerd moesten wij zijn om van twee zaken in ons gemoed recht verzekerd te zijn. Eerst: of wij op de rechte grondslag bouwen. Geloof ik in de Zoon van God? Heb ik een klaar gezicht van het Zoonschap, de Godheid en de zuivere menselijke natuur van de Christus Gods? Heb ik geen verborgen dwaling ingezogen? Hang ik geen verderfelijke leerstelling aan? Is het Woord van God door mij met een gelovig hart ontvangen, zoals God dit heeft geopenbaard? Hoevelen gaan hier scheef wat betreft de grondzuil!
Dan volgt: Sta ik op deze grondslag? Heeft God Zelf mij erop gezet? Zag ik daarin de gepastheid voor mijn verloren en ontredderde ziel? Nam de gezegende Geest het uit de volheid van Christus en openbaarde Hij het aan mij in de ure van nood? Werd de Zoon Gods mij dierbaar door een daad des geloofs? Zie ik op Hem? Kleef ik Hem aan? Verlang ik naar Hem? Hang ik van Hem af en vertrouw ik geheel op Zijn Persoon en werk? Hoe ligt het fundament? Sta ik erop?
De volgende belangrijke vraag is: Hoe staat het met de bovenbouw? Heeft de Heilige Geest met een Goddelijke kracht iets in mijn ziel gewerkt? Is het geloof dat ik belijd uit God? En de hoop die ik ontwaar, geloof ik dat zij van God Zelf komt om mijn ziel in de beproevende storm te ondersteunen? Is mijn berouw oprecht? Is mijn belijdenis oprecht? Is mijn wandel steeds hetzelfde? Is mijn consciëntie teder? Zijn mijn begeerten geestelijk? Zijn mijn gebeden vurig? Is mijn hart eerlijk? Is mijn ziel recht voor God? Hoe heb ik mijn oog gericht op het fundament en hoe op de bovenbouw? Rust al mijn hoop op Christus als de Rots, en geheel mijn godsdienst op het werk van de Heilige Geest in mijn hart?
Indien gij deze vragen, als in de tegenwoordigheid Gods, kunt beantwoorden met ja, ja, wel tienmaal ja, dan zijt gij op het rechte spoor. Zo gij staat op het fundament dat God in Sion gelegd heeft, dan zijt gij veilig. Gij zijt veilig als de Geest van God een levend geloof in uw hart gewerkt heeft. Maar gij staat gevaarlijk, ja gevaarlijk, zo gij niet staat op het fundament Gods. Hoe gevaarlijk, ja ten uiterste gevaarlijk, en dat voor een eeuwigheid, als niet de Heilige Geest Zijn werk in uw consciëntie werkt!
Aan de lezer…
Deze woorden, „zal het vuur beproeven”, raken ook uw hoop. Durft u haar door het vuur te laten beproeven? Sta ik op het rechte fundament? Is de Zoon Gods mij dierbaar geworden? Kleef ik Hem aan, verlang ik naar Hem, en hang ik geheel van Zijn Persoon en werk af? Het zijn scherpe vragen, en wij doen er goed aan ze niet weg te schuiven. Want het vuur zal eens beproeven hoedanig eens iegelijks werk is, en dan helpt geen schijn meer.
Misschien schrikt u terug omdat u niet tienmaal ja durft te zeggen. Laat dat u dan niet van Hem wegdrijven, maar juist naar Hem toe, Die het fundament is. Zaagt u ooit in uw nood de gepastheid van Christus voor uw verloren ziel? Zie dan op Hem, en vraag de Heilige Geest dat Hij met Goddelijke kracht Zijn werk in uw hart bevestigt. Wie staat op het fundament dat God in Sion gelegd heeft, is veilig, ook al voelt hij zichzelf nog zo zwak.
Met een hartelijke groet,
De samenstellers van jcphilpot.nl
En hoedanig eens iegelijks werk is, zal het vuur beproeven.
1 Korinthe 3:13
Hoe bezorgd en bekommerd zouden wij moeten zijn om over twee zaken in ons hart werkelijk zekerheid te hebben. Ten eerste: of wij op het juiste fundament bouwen. Geloof ik in de Zoon van God? Heb ik een helder zicht op het Zoonschap, de Godheid en de zuivere menselijke natuur van de Christus van God? Heb ik geen verborgen dwaling ingedronken? Hang ik geen verderfelijke leer aan? Heb ik het Woord van God met een gelovig hart ontvangen, zoals God het heeft geopenbaard? Hoevelen gaan hier mis wat het fundament betreft!
Dan volgt: Sta ik op dit fundament? Heeft God Zelf mij erop gezet? Zag ik daarin hoe passend het was voor mijn verloren en ontredderde ziel? Nam de gezegende Geest het uit de volheid van Christus en openbaarde Hij het aan mij in het uur van nood? Werd de Zoon van God mij dierbaar door een daad van het geloof? Zie ik op Hem? Kleef ik Hem aan? Verlang ik naar Hem? Hang ik van Hem af en vertrouw ik helemaal op Zijn Persoon en werk? Hoe ligt het fundament? Sta ik erop?
De volgende belangrijke vraag is: Hoe staat het met wat erop gebouwd is? Heeft de Heilige Geest met Goddelijke kracht iets in mijn ziel gewerkt? Is het geloof dat ik belijd uit God? En de hoop die ik bespeur, geloof ik dat die van God Zelf komt om mijn ziel in de beproevende storm te ondersteunen? Is mijn berouw oprecht? Is mijn belijdenis oprecht? Is mijn wandel bestendig? Is mijn geweten teder? Zijn mijn begeerten geestelijk? Zijn mijn gebeden vurig? Is mijn hart eerlijk? Is mijn ziel recht voor God? Hoe heb ik mijn oog gericht op het fundament, en hoe op wat erop gebouwd is? Rust al mijn hoop op Christus als de Rots, en heel mijn godsdienst op het werk van de Heilige Geest in mijn hart?
Als u deze vragen, als in de tegenwoordigheid van God, kunt beantwoorden met ja, ja, wel tienmaal ja, dan bent u op het goede spoor. Als u staat op het fundament dat God in Sion gelegd heeft, dan bent u veilig. U bent veilig als de Geest van God een levend geloof in uw hart gewerkt heeft. Maar u staat gevaarlijk, ja gevaarlijk, als u niet op het fundament van God staat. Hoe gevaarlijk, ja uiterst gevaarlijk, en dat voor een eeuwigheid, als de Heilige Geest Zijn werk niet in uw geweten werkt!
Aan de lezer…
Deze woorden, „zal het vuur beproeven”, raken ook uw hoop. Durft u haar door het vuur te laten beproeven? Sta ik op het juiste fundament? Is de Zoon van God mij dierbaar geworden? Kleef ik Hem aan, verlang ik naar Hem, en hang ik helemaal van Zijn Persoon en werk af? Het zijn scherpe vragen, en wij doen er goed aan ze niet weg te schuiven. Want het vuur zal eens beproeven hoedanig eens iegelijks werk is, en dan helpt geen schijn meer.
Misschien schrikt u terug omdat u niet tienmaal ja durft te zeggen. Laat dat u dan niet van Hem wegdrijven, maar juist naar Hem toe, Die het fundament is. Zag u ooit in uw nood hoe passend Christus is voor uw verloren ziel? Zie dan op Hem, en vraag de Heilige Geest dat Hij met Goddelijke kracht Zijn werk in uw hart bevestigt. Wie staat op het fundament dat God in Sion gelegd heeft, is veilig, ook al voelt hij zichzelf nog zo zwak.
Met een hartelijke groet,
De samenstellers van jcphilpot.nl
The fire shall try every man’s work of what sort it is.
1 Corinthians 3:13
How careful and anxious we should be to have two points well secured in our hearts. First, to be right as concerns the foundation. “Do I believe in the Son of God? Have I clear views of the Sonship, the Deity, and the pure humanity of Christ? Have I drunk in no secret error? Am I hiding in my bosom no corrupt doctrine? Is my creed sound? Is the Word of God received by me, as God has revealed it, into a believing heart?” How many are wrong as to the foundation itself.
Then comes, “Am I upon the foundation? Did God Himself put me there? Did I see its suitability to my lost and undone soul? Did the blessed Spirit take of the things of Christ and reveal them to me in the hour of need? Was the Son of God made precious to my soul by an act of faith? Am I looking to Him, cleaving to Him, longing for Him, hanging upon Him, and trusting wholly to His Person and work? How stands the foundation? Am I on it?”
The next important question is, “How stands the superstructure? Has the Holy Spirit wrought anything with a divine power in my soul? The faith I profess, is it of God? The hope I enjoy, do I believe it came from the Lord Himself to support my soul in the trying storm? My repentance, is it genuine? My profession, is it sincere? My walk, is it consistent? My conscience, is it tender? My desires, are they spiritual? My prayers, are they fervent? My heart, is it honest? My soul, is it right before God? What am I looking to as the foundation, and what am I looking to as the superstructure? Do I hang all my hopes upon Christ as the Rock, and all my religion upon the work of the Holy Spirit in my heart?”
If you can answer these questions as in the sight of God, “Yes, yes, ten times yes;” then you are right, you are right. If you stand upon the foundation that God has laid in Zion, you are right; you are right if God the Spirit has wrought a living faith in your heart. But you are wrong, you are wrong if you stand not upon God’s foundation; you are wrong, you are wrong, and that for eternity, unless the Holy Spirit is at work upon your conscience.
To the reader…
These words, “the fire shall try,” touch your hope as well. Do you dare to let it be tried by the fire? Am I standing on the right foundation? Has the Son of God become precious to me? Do I cleave to Him, long for Him, and hang wholly upon His Person and work? These are searching questions, and we do well not to push them aside. For the fire shall one day try every man’s work of what sort it is, and then no outward show will help any more.
Perhaps you shrink back because you dare not say yes ten times over. Then do not let that drive you away from Him, but rather towards Him, Who is the foundation. Did you ever see in your need how suitable Christ is for your lost soul? Look to Him, then, and ask the Holy Spirit to confirm His work in your heart with divine power. Whoever stands on the foundation that God has laid in Zion is safe, however weak he may feel himself to be.
With warm regards,
The compilers of jcphilpot.nl
La obra de cada uno, cuál sea, el fuego hará la prueba.
1 Corintios 3:13
¡Cuán cuidadosos y solícitos deberíamos ser en tener dos puntos bien asegurados en nuestro corazón! Primero, estar en lo cierto en cuanto al fundamento. “¿Creo en el Hijo de Dios? ¿Tengo ideas claras de la filiación, la Deidad y la pura humanidad de Cristo? ¿No he bebido en secreto ningún error? ¿No escondo en mi seno ninguna doctrina corrompida? ¿Es sano mi credo? ¿Recibo la Palabra de Dios, tal como Dios la ha revelado, en un corazón creyente?” ¡Cuántos están equivocados en cuanto al fundamento mismo!
Luego viene: “¿Estoy sobre el fundamento? ¿Me puso Dios mismo allí? ¿Vi lo apropiado que es para mi alma perdida y arruinada? ¿Tomó el bendito Espíritu de las cosas de Cristo y me las reveló en la hora de necesidad? ¿Se hizo precioso a mi alma el Hijo de Dios por un acto de fe? ¿Estoy mirando a Él, adhiriéndome a Él, anhelándole, colgándome de Él y confiando enteramente en Su Persona y Su obra? ¿Cómo está el fundamento? ¿Estoy sobre él?”
La siguiente pregunta importante es: “¿Cómo está el edificio? ¿Ha obrado el Espíritu Santo algo con poder divino en mi alma? La fe que profeso, ¿es de Dios? La esperanza que gozo, ¿creo que vino del Señor mismo para sostener mi alma en la tormenta de la prueba? Mi arrepentimiento, ¿es genuino? Mi profesión, ¿es sincera? Mi andar, ¿es consecuente? Mi conciencia, ¿es tierna? Mis deseos, ¿son espirituales? Mis oraciones, ¿son fervientes? Mi corazón, ¿es honrado? Mi alma, ¿es recta delante de Dios? ¿A qué miro como fundamento, y a qué miro como edificio? ¿Cuelgo todas mis esperanzas de Cristo como la Roca, y toda mi religión de la obra del Espíritu Santo en mi corazón?”
Si usted puede responder a estas preguntas, como en la presencia de Dios: “Sí, sí, diez veces sí”, entonces está en lo cierto, está en lo cierto. Si está sobre el fundamento que Dios ha puesto en Sion, está en lo cierto; está en lo cierto si Dios el Espíritu ha obrado una fe viva en su corazón. Pero está equivocado, está equivocado si no está sobre el fundamento de Dios; está equivocado, está equivocado, y eso para la eternidad, a menos que el Espíritu Santo esté obrando en su conciencia.
Al lector…
Estas palabras, “el fuego hará la prueba”, tocan también su esperanza. ¿Se atreve a dejar que sea probada por el fuego? ¿Estoy sobre el fundamento correcto? ¿Se me ha hecho precioso el Hijo de Dios? ¿Me adhiero a Él, le anhelo y me cuelgo enteramente de Su Persona y Su obra? Son preguntas que escudriñan, y hacemos bien en no apartarlas. Porque el fuego probará un día la obra de cada uno, cuál sea, y entonces ninguna apariencia exterior servirá ya de nada.
Quizá usted retrocede porque no se atreve a decir sí diez veces. Entonces no deje que eso le aleje de Él, sino más bien que le acerque a Aquel que es el fundamento. ¿Vio alguna vez en su necesidad lo apropiado que es Cristo para su alma perdida? Mire, pues, a Él, y pida al Espíritu Santo que confirme con poder divino Su obra en su corazón. Quien está sobre el fundamento que Dios ha puesto en Sion está seguro, por débil que se sienta.
Con un cordial saludo,
Los compiladores de jcphilpot.nl