Waarom Hij ook volkomenlijk kan zalig maken degenen, die door Hem tot God gaan, alzo Hij altijd leeft om voor hen te bidden.
Hebreeën 7:25
We weten wat het is om gebruik te maken van een voorspreker. Neem een kind dat zijn vader heeft beledigd. Het rent naar zijn moeder, en zij moet de voorspreker zijn. U bent een knecht en u hebt uw baas geërgerd. U spreekt met de voorman om een goed woordje voor u bij hem te doen. Of u hebt een vriend met wie u ruzie hebt gemaakt en met wie u zich wenst te verzoenen. Een wederzijdse vriend brengt de verzoening tot stand.
Pas dit nu toe. De Heere is rechtvaardig en u bent een zondige overtreder; de heiligheid, heerlijkheid en het gezag van God stromen uit tegen uw zonde. U bent een zondaar en u hebt Gods wet dag en nacht overtreden. Hoe moet u verlost worden? Hoe moet de vergeving van de zonde plaatsvinden, een schuldig geweten worden gezuiverd, en uw ziel nabij God gebracht worden? Hier volgt het antwoord, een antwoord dat God heeft geopenbaard in Zijn Woord en in uw ziel. Er is een Middelaar, een Voorspreker — er is een Jezus.
Er is een Jezus! Zie op Hem! Ging Hij ooit ongemerkt aan een geval voorbij? Was Hij ooit doof voor enige uitroep? Riep de blinde Hem aan en maakte Hij hem niet ziende? Opende Hij geen dove oren? De melaatsen riepen uit, en maakte de Heere hen niet rein? Kregen degenen die honger leden niet te eten, werden de doden niet tot leven gewekt?
Was er ooit een arm, hulpbehoevend persoon die kwam en neerviel aan de voeten van Christus toen Hij op aarde was, die de gezegende Man van Smarten wegzond zonder acht op hem te slaan? Geen één! En heeft Hij nu niet dezelfde tedere gevoelens, en zijn die niet allemaal verbonden met oneindige kracht, barmhartigheid, genade en liefde? Aldus is Hij in staat volkomenlijk zalig te maken. Hij zit altijd aan Gods rechterhand. Als dus Zijn arme en hulpbehoevende volk inziet en ervaart dat Hij voor altijd leeft om voor hen te bidden, dan maakt dit het hun mogelijk in God te geloven en zich arm en hulpbehoevend aan Zijn voetbank te werpen!
Lezen: 1 Petrus 1:1-13
Aan de lezer…
Misschien weet u niet hoe u met uw schuld voor een heilig en rechtvaardig God moet verschijnen. U hebt Zijn wet dag en nacht overtreden, en uw geweten klaagt u aan. Zoals een kind dat zijn vader beledigd heeft naar zijn moeder rent, zo hebt u een Voorspreker nodig. En die is er: er is een Middelaar, er is een Jezus!
Zie op Hem. Toen Hij op aarde was, zond Hij geen enkele arme, hulpbehoevende ziel weg die aan Zijn voeten neerviel. De blinde riep, en hij werd ziende; de melaatse riep, en hij werd rein. Denkt u dat Hij nu Zijn tedere gevoelens heeft afgelegd? Neen, Hij zit aan Gods rechterhand en leeft altijd om voor de Zijnen te bidden. Werp u dan, zo arm en hulpbehoevend als u bent, aan Zijn voetbank neer. Hij kan volkomenlijk zalig maken.
Met een hartelijke groet,
De samenstellers van jcphilpot.nl
Waarom Hij ook volkomenlijk kan zalig maken degenen, die door Hem tot God gaan, alzo Hij altijd leeft om voor hen te bidden.
Hebreeën 7:25
We weten wat het is om een voorspreker in te schakelen. Neem een kind dat zijn vader heeft beledigd. Het rent naar zijn moeder, en zij moet de voorspreker zijn. U bent een knecht en u hebt uw meester geërgerd. U vraagt de opzichter om een goed woordje voor u bij hem te doen. Of u hebt een vriend met wie u ruzie hebt gekregen en met wie u zich graag wilt verzoenen. Een gemeenschappelijke vriend brengt de verzoening tot stand.
Pas dit nu toe. De Heere is rechtvaardig en u bent een schuldige overtreder; de heiligheid, de heerlijkheid en het gezag van God keren zich tegen uw zonde. U bent een zondaar en u hebt Gods wet dag en nacht overtreden. Hoe moet u verlost worden? Hoe moet uw zonde vergeven worden, een schuldig geweten gereinigd en uw ziel tot God gebracht worden? Hier volgt het antwoord, een antwoord dat God heeft geopenbaard in Zijn Woord en in uw ziel. Er is een Middelaar, een Voorspreker — er is een Jezus.
Er is een Jezus! Zie op Hem! Ging Hij ooit ongemerkt aan iemands nood voorbij? Was Hij ooit doof voor een roepstem? Riep de blinde Hem aan, en maakte Hij hem niet ziende? Opende Hij geen dove oren? De melaatsen riepen, en maakte de Heere hen niet rein? Kregen zij die honger hadden niet te eten, werden de doden niet opgewekt?
Was er ooit een arm, hulpbehoevend mens die kwam en aan de voeten van Christus neerviel toen Hij op aarde was, en die de gezegende Man van smarten wegzond zonder acht op hem te slaan? Geen één! En heeft Hij nu niet dezelfde tedere gevoelens, en zijn die niet allemaal verbonden met oneindige kracht, barmhartigheid, genade en liefde? Zo kan Hij volkomenlijk zalig maken. Hij zit voor altijd aan Gods rechterhand. Wanneer Zijn arme en hulpbehoevende volk dus inziet en ervaart dat Hij altijd leeft om voor hen te bidden, dan stelt dat hen in staat in God te geloven en zich arm en hulpbehoevend aan Zijn voetbank neer te werpen!
Lezen: 1 Petrus 1:1-13
Aan de lezer…
Misschien weet u niet hoe u met uw schuld voor een heilig en rechtvaardig God moet verschijnen. U hebt Zijn wet dag en nacht overtreden, en uw geweten klaagt u aan. Zoals een kind dat zijn vader beledigd heeft naar zijn moeder rent, zo hebt u een Voorspreker nodig. En Die is er: er is een Middelaar, er is een Jezus!
Zie op Hem. Toen Hij op aarde was, zond Hij geen enkele arme, hulpbehoevende ziel weg die aan Zijn voeten neerviel. De blinde riep, en hij werd ziende; de melaatse riep, en hij werd rein. Denkt u dat Hij nu Zijn tedere gevoelens heeft afgelegd? Nee, Hij zit aan Gods rechterhand en leeft altijd om voor de Zijnen te bidden. Werp u dan, zo arm en hulpbehoevend als u bent, aan Zijn voetbank neer. Hij kan volkomenlijk zalig maken.
Met een hartelijke groet,
De samenstellers van jcphilpot.nl
Wherefore He is able also to save them to the uttermost that come unto God by Him, seeing He ever liveth to make intercession for them.
Hebrews 7:25
We know what it is to engage an intercessor. Take a child that has offended its father. It runs to its mother, and she must be the intercessor. You are a servant and you have displeased your master. You ask the steward to put in a good word for you with him. Or you have a friend with whom you have quarrelled and with whom you would gladly be reconciled. A mutual friend brings about the reconciliation.
Now apply this. The Lord is just and you are a guilty transgressor; the holiness, the glory and the authority of God are set against your sin. You are a sinner and you have broken God’s law day and night. How are you to be saved? How is your sin to be pardoned, a guilty conscience purged and your soul brought to God? Here follows the answer, an answer which God has revealed in His Word and in your soul. There is a Mediator, an Intercessor — there is a Jesus.
There is a Jesus! Look to Him! Did He ever pass by anyone’s need unheeding? Was He ever deaf to a cry? Did the blind man call upon Him, and did He not give him sight? Did He not open deaf ears? The lepers cried, and did not the Lord make them clean? Did not the hungry receive food, were not the dead raised?
Was there ever a poor, needy man who came and fell down at the feet of Christ when He was on earth, and whom the blessed Man of sorrows sent away without regarding him? Not one! And has He not the same tender feelings now, and are they not all joined with infinite power, mercy, grace and love? So He is able to save to the uttermost. He sits for ever at God’s right hand. When, then, His poor and needy people see and feel that He ever lives to make intercession for them, it enables them to believe in God and to cast themselves, poor and needy, at His footstool!
Reading: 1 Peter 1:1-13
To the reader…
Perhaps you do not know how you are to appear with your guilt before a holy and just God. You have broken His law day and night, and your conscience accuses you. Just as a child that has offended its father runs to its mother, so you need an Intercessor. And there is One: there is a Mediator, there is a Jesus!
Look to Him. When He was on earth, He sent away not one poor, needy soul that fell down at His feet. The blind man cried, and he received his sight; the leper cried, and he was made clean. Do you think He has now laid aside His tender feelings? No, He sits at God’s right hand and ever lives to make intercession for His own. Cast yourself, then, poor and needy as you are, at His footstool. He is able to save to the uttermost.
With warm regards,
The compilers of jcphilpot.nl
Por lo cual puede también salvar eternamente a los que por Él se allegan a Dios, viviendo siempre para interceder por ellos.
Hebreos 7:25
Sabemos lo que es buscar un intercesor. Tome a un niño que ha ofendido a su padre. Corre a su madre, y ella ha de ser la intercesora. Usted es un criado y ha disgustado a su amo. Pide al mayordomo que interceda por usted ante él. O tiene un amigo con quien ha reñido y con quien de buena gana se reconciliaría. Un amigo común lleva a cabo la reconciliación.
Ahora aplique esto. El Señor es justo y usted es un transgresor culpable; la santidad, la gloria y la autoridad de Dios se oponen a su pecado. Usted es pecador y ha quebrantado la ley de Dios de día y de noche. ¿Cómo ha de ser salvo? ¿Cómo ha de ser perdonado su pecado, purificada una conciencia culpable y llevada su alma a Dios? Aquí sigue la respuesta, una respuesta que Dios ha revelado en Su Palabra y en su alma. Hay un Mediador, un Intercesor: hay un Jesús.
¡Hay un Jesús! ¡Mírele a Él! ¿Pasó Él alguna vez de largo ante la necesidad de alguien sin hacerle caso? ¿Fue alguna vez sordo a un clamor? ¿Clamó a Él el ciego, y no le dio la vista? ¿No abrió oídos sordos? Los leprosos clamaron, ¿y no los limpió el Señor? ¿No recibieron alimento los hambrientos, no fueron resucitados los muertos?
¿Hubo alguna vez un hombre pobre y necesitado que viniera y cayera a los pies de Cristo cuando Él estaba en la tierra, y a quien el bendito Varón de dolores despidiera sin atenderle? ¡Ni uno! ¿Y no tiene Él ahora los mismos sentimientos tiernos, y no están todos ellos unidos a un poder, una misericordia, una gracia y un amor infinitos? Así puede salvar hasta lo sumo. Él está sentado para siempre a la diestra de Dios. ¡Cuando, pues, Su pueblo pobre y necesitado ve y siente que Él vive siempre para interceder por ellos, esto los capacita para creer en Dios y echarse, pobres y necesitados, al estrado de Sus pies!
Lectura: 1 Pedro 1:1-13
Al lector…
Quizá usted no sabe cómo ha de presentarse con su culpa ante un Dios santo y justo. Ha quebrantado Su ley de día y de noche, y su conciencia le acusa. Así como un niño que ha ofendido a su padre corre a su madre, así necesita usted un Intercesor. Y lo hay: hay un Mediador, ¡hay un Jesús!
Mírele a Él. Cuando estaba en la tierra, no despidió ni a una sola alma pobre y necesitada que cayera a Sus pies. El ciego clamó, y recibió la vista; el leproso clamó, y fue limpiado. ¿Piensa usted que ahora ha dejado a un lado Sus sentimientos tiernos? No, Él está sentado a la diestra de Dios y vive siempre para interceder por los Suyos. Échese, pues, pobre y necesitado como es, al estrado de Sus pies. Él puede salvar hasta lo sumo.
Con un cordial saludo,
Los compiladores de jcphilpot.nl