365 Dagen Met Philpot

En dit woord; Nog eenmaal, wijst aan de verandering der beweeglijke dingen, als welke gemaakt waren, opdat blijven zouden de dingen, die niet beweeglijk zijn. Daarom, alzo wij een onbeweeglijk koninkrijk ontvangen, laat ons de genade vasthouden, door dewelke wij welbehaaglijk Gode mogen dienen, met eerbied en godvruchtigheid.
Hebreeën 12:27,28

Er zijn dingen die beweeglijk zijn, en er zijn dingen die niet beweeglijk zijn; de dingen die beweeglijk zijn, dienen te worden verwijderd, de dingen die niet beweeglijk zijn, dienen te blijven. Dit geldt zowel in de natuur als in de genade. „Beweeglijk” wijst op inwendige zwakte, derhalve op verval, derhalve op verwijdering; „onbeweeglijk” wijst op inwendige kracht, derhalve op stevigheid, derhalve op vastheid. Maar wat zijn in goddelijke aangelegenheden de dingen die onbeweeglijk zijn? We zullen er, onder Gods zegen, enkele beschouwen.

Het eeuwige verbond (2 Sam. 23:5), dat in alles wel geordineerd en bewaard is, is één van die dingen die onbeweeglijk zijn. De richtlijnen van de eeuwige Drie-eenheid, met de verordeningen die vaststonden voordat de wereld een wezen, of de tijd een bestaan had, kunnen niet heen en weer worden bewogen door de rusteloze golven van het lot of de verandering. Een berg zou net zo goed door de nevelen rond zijn top kunnen worden bewogen als de eeuwige raad van God door de ademtocht van een mens. „Is Hij tegen iemand, wie zal dan Hem afkeren?” (Job 23:13). „Ik, de HEERE, word niet veranderd” (Mal. 3:6).

Het voltooide werk van Christus is ook één van die dingen die onbeweeglijk zijn. Zei Hij niet terwijl Hij Zijn laatste adem uitblies: „Het is volbracht”? Zijn bijna laatste woorden waren: „Ik heb voleindigd het werk, dat Gij Mij gegeven hebt om te doen” (Joh. 17:4). Vandaar dat van Hem was voorzegd dat Hij „een eeuwige gerechtigheid” (Dan. 9:24) zou aanbrengen, hetgeen Hij deed toen Hij de wet gehoorzaamde en stierf onder de vloek ervan.

Van het voltooide werk van de Zoon van God kunnen we met recht zeggen, „dat al wat God doet, dat zal in der eeuwigheid zijn, en er is niet toe te doen, noch is er af te doen” (Pred. 3:14). Het is een volmaakt werk, een voltooide verlossing, een totale verlossing. Niets kan het doen bewegen, veranderen of vernietigen, en daarom blijft het.

Lezen: Hebreeën 12:14-29

En dit woord; Nog eenmaal, wijst aan de verandering der beweeglijke dingen, als welke gemaakt waren, opdat blijven zouden de dingen, die niet beweeglijk zijn. Daarom, alzo wij een onbeweeglijk koninkrijk ontvangen, laat ons de genade vasthouden, door dewelke wij welbehaaglijk Gode mogen dienen, met eerbied en godvruchtigheid.
Hebreeën 12:27,28

Er zijn dingen die beweeglijk zijn, en er zijn dingen die niet beweeglijk zijn. De dingen die beweeglijk zijn, moeten worden weggenomen; de dingen die niet beweeglijk zijn, moeten blijven. Dit geldt zowel in de natuur als in de genade. „Beweeglijk” wijst op innerlijke zwakte, en daarom op verval, en daarom op wegneming. „Onbeweeglijk” wijst op innerlijke kracht, en daarom op stevigheid, en daarom op vastheid. Maar welke dingen zijn in goddelijke zaken onbeweeglijk? We zullen er, onder Gods zegen, enkele bekijken.

Het eeuwige verbond (2 Sam. 23:5), dat in alles wel geordineerd en bewaard is, is een van die dingen die onbeweeglijk zijn. De besluiten van de eeuwige Drie-eenheid, met de verordeningen die vaststonden voordat de wereld er was of de tijd bestond, kunnen niet heen en weer worden bewogen door de rusteloze golven van lot of verandering. Een berg zou net zo goed door de nevels rond zijn top kunnen worden bewogen als de eeuwige raad van God door de adem van een mens. „Is Hij tegen iemand, wie zal dan Hem afkeren?” (Job 23:13). „Ik, de HEERE, word niet veranderd” (Mal. 3:6).

Ook het voltooide werk van Christus is een van die dingen die onbeweeglijk zijn. Zei Hij niet, toen Hij Zijn laatste adem uitblies: „Het is volbracht”? Een van Zijn laatste woorden was: „Ik heb voleindigd het werk, dat Gij Mij gegeven hebt om te doen” (Joh. 17:4). Daarom was van Hem voorzegd dat Hij „een eeuwige gerechtigheid” (Dan. 9:24) zou aanbrengen. Dat deed Hij toen Hij de wet gehoorzaamde en onder haar vloek stierf.

Van het voltooide werk van de Zoon van God kunnen we met recht zeggen, „dat al wat God doet, dat zal in der eeuwigheid zijn, en er is niet toe te doen, noch is er af te doen” (Pred. 3:14). Het is een volmaakt werk, een voltooide verlossing, een volkomen verlossing. Niets kan het bewegen, veranderen of vernietigen, en daarom blijft het.

Lezen: Hebreeën 12:14-29

And this word, Yet once more, signifieth the removing of those things that are shaken, as of things that are made, that those things which cannot be shaken may remain. Wherefore we receiving a kingdom which cannot be moved, let us have grace, whereby we may serve God acceptably with reverence and godly fear.
Hebrews 12:27-28

There are things which are shaken, and there are things which cannot be shaken. The things which are shaken must be removed; the things which cannot be shaken must remain. This holds good both in nature and in grace. “Shaken” points to inward weakness, and therefore to decay, and therefore to removal. “Not shaken” points to inward strength, and therefore to firmness, and therefore to stability. But which things in divine matters cannot be shaken? We will look at some of them, under God’s blessing.

The everlasting covenant (2 Samuel 23:5), ordered in all things and sure, is one of those things which cannot be shaken. The decrees of the eternal Trinity, with the ordinances which were fixed before the world was or time existed, cannot be moved to and fro by the restless waves of chance or change. A mountain might as soon be moved by the mists around its summit as the eternal counsel of God by the breath of man. “He is in one mind, and who can turn Him?” (Job 23:13). “I am the LORD, I change not” (Malachi 3:6).

The finished work of Christ, too, is one of those things which cannot be shaken. Did He not say, as He breathed His last, “It is finished”? One of His last words was, “I have finished the work which Thou gavest Me to do” (John 17:4). Therefore it had been foretold of Him that He would bring in “everlasting righteousness” (Daniel 9:24). This He did when He obeyed the law and died under its curse.

Of the finished work of the Son of God we may justly say “that, whatsoever God doeth, it shall be for ever: nothing can be put to it, nor any thing taken from it” (Ecclesiastes 3:14). It is a perfect work, a finished redemption, a complete salvation. Nothing can shake, alter or destroy it, and therefore it remains.

Reading: Hebrews 12:14-29

Y esta palabra, Aun una vez, declara la mudanza de las cosas movibles, como de cosas que son hechas, para que queden las cosas que son firmes. Así que, tomando el reino inmóvil, retengamos la gracia por la cual sirvamos a Dios agradándole con temor y reverencia.
Hebreos 12:27-28

Hay cosas que son movidas, y hay cosas que no pueden ser movidas. Las cosas que son movidas deben ser quitadas; las cosas que no pueden ser movidas deben permanecer. Esto vale tanto en la naturaleza como en la gracia. “Movible” apunta a debilidad interior, y por tanto a decadencia, y por tanto a ser quitado. “Inmóvil” apunta a fuerza interior, y por tanto a firmeza, y por tanto a estabilidad. Pero ¿qué cosas en los asuntos divinos no pueden ser movidas? Veremos algunas de ellas, con la bendición de Dios.

El pacto perpetuo (2 Samuel 23:5), ordenado en todas las cosas y seguro, es una de esas cosas que no pueden ser movidas. Los decretos de la eterna Trinidad, con las ordenanzas que fueron fijadas antes de que el mundo fuera o el tiempo existiera, no pueden ser llevados de aquí para allá por las inquietas olas del azar o del cambio. Tan pronto podría una montaña ser movida por las nieblas alrededor de su cumbre como el consejo eterno de Dios por el aliento del hombre. “Empero si Él se determina en una cosa, ¿quién Le apartará?” (Job 23:13). “Porque Yo Jehová, no me mudo” (Malaquías 3:6).

La obra consumada de Cristo es también una de esas cosas que no pueden ser movidas. ¿No dijo Él, al exhalar Su último aliento: “Consumado es”? Una de Sus últimas palabras fue: “He acabado la obra que me diste que hiciese” (Juan 17:4). Por eso se había predicho de Él que traería “la justicia de los siglos” (Daniel 9:24). Esto lo hizo cuando obedeció la ley y murió bajo su maldición.

De la obra consumada del Hijo de Dios podemos decir con razón “que todo lo que Dios hace, eso será perpetuo: sobre aquello no se añadirá, ni de ello se disminuirá” (Eclesiastés 3:14). Es una obra perfecta, una redención consumada, una salvación completa. Nada puede moverla, alterarla ni destruirla, y por eso permanece.

Lectura: Hebreos 12:14-29