365 Dagen Met Philpot

En wij weten dat degenen, die God liefhebben, alle dingen medewerken ten goede.
Romeinen 8:28

Laten we eens wat nauwkeuriger kijken naar de persoon die wordt beschreven als iemand die God liefheeft. We zijn er heel zeker van dat dit nooit kan gelden voor iemand die in een natuurlijke staat verkeert, want „het bedenken des vleses is vijandschap tegen God” (Rom. 8:7). En als dit zo is, kan er geen liefde voor God in zijn hart zijn. Hij wordt derhalve uitgesloten van de zegening van de belofte; zijn naam staat niet in het testament. Maar laten we, om deze gewichtige zaak duidelijker en begrijpelijker te maken, eens zien wat de Heilige Schrift zegt over degenen die God liefhebben. Ik denk dat we in de eerste brief van Johannes drie kentekenen zullen vinden van degenen die Hem liefhebben. Aan deze drie kentekenen kunnen we onze staat toetsen.

Laat ons dan ons hart en geweten onderwerpen aan de toets van Gods onfeilbare Woord, en kijken of we die drie kentekenen van degenen die God liefhebben in onze ziel kunnen vinden. We lezen: „Geliefden, laat ons elkander liefhebben, want de liefde is uit God; en een iegelijk, die liefheeft, is uit God geboren, en kent God” (1 Joh. 4:7). Hier vinden we twee kentekenen die de Heilige Geest gegeven heeft van degene die God liefheeft: dat hij uit God is geboren, en dat hij God kent. En als we wat verder kijken, vinden we een derde kenteken: „Want dit is de liefde Gods, dat wij Zijn geboden bewaren” (1 Joh. 5:3). Dit zijn dus de drie kentekenen van iemand die God liefheeft: 1. dat hij uit God is geboren; 2. dat hij God kent; en 3. dat hij Gods geboden bewaart.

Lezen: Romeinen 8:18-38

En wij weten dat degenen, die God liefhebben, alle dingen medewerken ten goede.
Romeinen 8:28

Laten we wat nauwkeuriger kijken naar wie hier wordt beschreven als iemand die God liefheeft. We weten heel zeker dat dit nooit kan gelden voor iemand die in een natuurlijke staat verkeert, want „het bedenken des vleses is vijandschap tegen God” (Rom. 8:7). En als dat zo is, kan er geen liefde tot God in zijn hart zijn. Hij is daarom uitgesloten van de zegen van de belofte; zijn naam staat niet in het testament. Maar laten we, om deze gewichtige zaak duidelijker en begrijpelijker te maken, eens zien wat de Heilige Schrift zegt over hen die God liefhebben. Ik denk dat we in de eerste brief van Johannes drie kentekenen vinden van hen die Hem liefhebben. Aan deze drie kentekenen kunnen we onze staat toetsen.

Laten we dan ons hart en ons geweten onderwerpen aan de toets van Gods onfeilbare Woord, en kijken of we die drie kentekenen van hen die God liefhebben in onze ziel kunnen vinden. We lezen: „Geliefden, laat ons elkander liefhebben, want de liefde is uit God; en een iegelijk, die liefheeft, is uit God geboren, en kent God” (1 Joh. 4:7). Hier vinden we twee kentekenen die de Heilige Geest gegeven heeft van wie God liefheeft: dat hij uit God geboren is, en dat hij God kent. En als we wat verder kijken, vinden we een derde kenteken: „Want dit is de liefde Gods, dat wij Zijn geboden bewaren” (1 Joh. 5:3). Dit zijn dus de drie kentekenen van iemand die God liefheeft: 1. dat hij uit God geboren is; 2. dat hij God kent; en 3. dat hij Gods geboden bewaart.

Lezen: Romeinen 8:18-38

And we know that all things work together for good to them that love God.
Romans 8:28

Let us look a little more closely at who is here described as one who loves God. We know most surely that this can never be true of anyone in a state of nature, for “the carnal mind is enmity against God” (Rom. 8:7). And if that is so, there can be no love to God in his heart. He is therefore shut out from the blessing of the promise; his name is not in the will. But to make this weighty matter clearer and plainer, let us see what the Holy Scripture says of those who love God. I believe we find in the first epistle of John three marks of those who love Him. By these three marks we may test our state.

Let us then bring our heart and conscience to the test of God’s infallible Word, and see whether we can find those three marks of those who love God in our soul. We read, “Beloved, let us love one another: for love is of God; and every one that loveth is born of God, and knoweth God” (1 John 4:7). Here we find two marks which the Holy Ghost has given of one who loves God: that he is born of God, and that he knows God. And if we look a little further, we find a third mark: “For this is the love of God, that we keep His commandments” (1 John 5:3). These, then, are the three marks of one who loves God: 1. that he is born of God; 2. that he knows God; and 3. that he keeps God’s commandments.

Reading: Romans 8:18-38

Y sabemos que a los que a Dios aman, todas las cosas les ayudan a bien.
Romanos 8:28

Miremos un poco más de cerca quién es descrito aquí como uno que ama a Dios. Sabemos con toda certeza que esto nunca puede ser verdad de nadie que esté en estado natural, porque “la intención de la carne es enemistad contra Dios” (Rom. 8:7). Y si es así, no puede haber amor a Dios en su corazón. Queda, por tanto, excluido de la bendición de la promesa; su nombre no está en el testamento. Pero para hacer este asunto tan importante más claro y llano, veamos lo que dice la Sagrada Escritura de los que aman a Dios. Creo que hallamos en la primera epístola de Juan tres señales de los que le aman. Por estas tres señales podemos probar nuestro estado.

Llevemos, pues, nuestro corazón y nuestra conciencia a la prueba de la infalible Palabra de Dios, y veamos si podemos hallar en nuestra alma esas tres señales de los que aman a Dios. Leemos: “Carísimos, amémonos unos a otros; porque el amor es de Dios. Cualquiera que ama, es nacido de Dios, y conoce a Dios” (1 Juan 4:7). Aquí hallamos dos señales que el Espíritu Santo ha dado de uno que ama a Dios: que es nacido de Dios, y que conoce a Dios. Y si miramos un poco más adelante, hallamos una tercera señal: “Porque este es el amor de Dios, que guardemos Sus mandamientos” (1 Juan 5:3). Estas son, pues, las tres señales de uno que ama a Dios: 1. que es nacido de Dios; 2. que conoce a Dios; y 3. que guarda los mandamientos de Dios.

Lectura: Romanos 8:18-38