En Ik zal Mij over hen verblijden, dat Ik hun weldoe.
Jeremia 32:41
God verheugt Zich evenzeer in het behouden van uw ziel, als gij u verheugen kunt in haar behouden te zien. Wat zeg ik: „evenzeer”? Zijn vreugde is oneindig, de uwe eindig; Zijn vreugde is goddelijke vreugde, de uwe slechts menselijke vreugde. Gelooft gij dat God Zich verheugt, een welbehagen heeft in het behouden? Waarom anders zou Hij dan Zijn lieve Zoon hebben gegeven? Verheugen de engelen zich over berouwhebbende zondaars? Is er dan ook geen vreugde in Gods hart om een zondaar te behouden?
Hoe trekt dit ons als het ware op in het rijk der zaligheid, en openbaart het ons het wondervolle karakter van God in Zijn Drie-eenheid van Personen en Eenheid van Wezen, dat er blijdschap is in de behoudenis der Gemeente, zodat God Zelf, om zo te spreken, vervuld is van eeuwige vreugde in het behoud van Zijn volk! Toen Zijn geliefde Zoon Zich als een Offer voor de zonde aanbood, en aldus de overtredingen en ongerechtigheden der Gemeente wegdeed door Zijn eigen bloedstorting en dood, dood en hel overwon en ons in Zijn bloed afwies van alle onreinheid en schuld en schande, verheugde God Zich, om zo te zeggen, met een oneindige vreugde in de volbrenging van het werk door Zijn geliefde Zoon. Het was de vervulling van Zijn eeuwig plan van wijsheid en genade. Het was de openbaring Zijner heerlijkheid aan mensen en engelen.
Het was de zegepraal van het goede over het kwade; van de heiligheid over de zonde; van de barmhartigheid over het oordeel; van de liefde over de vijandschap; van de wijsheid over de list; van de raad Gods over de beraadslagingen der mensen, en bovenal van de Zoon van God in Zijn zwakheid over de satan in zijn macht. Het was het bevolken van de hemel met een talloze schare van heiligen, wier eeuwige lofliederen moesten gezongen worden ter ere van God en het Lam. Aldus kunnen wij zien hoe de God des hemels Zich nu nog verheugt met een heilige vreugde over een ieder die Hij brengt tot het genot van zulk een vrije, grote en heerlijke zaligheid.
Zo zullen wij, de schapen Uwer weiden,
in eeuwigheid Uw lof, Uw eer verbreiden,
en zingen van geslachten tot geslachten
Uw trouw, Uw roem, Uw onverwin’bre krachten.
Psalm 79:7
Aan de lezer…
Hoe dikwijls meent u dat God u slechts met tegenzin zou aannemen, als een last die Hij nu eenmaal moet dragen! Hoort dan wat Hij Zelf zegt: „Ik zal Mij over hen verblijden, dat Ik hun weldoe.” Zijn vreugde in het behouden van een zondaar is groter dan uw vreugde ooit kan zijn in het behouden worden. Waarom anders zou Hij Zijn lieve Zoon hebben gegeven?
Zie dan naar het kruis, waar Zijn geliefde Zoon Zich als een Offer aanbood en de Zoon in Zijn zwakheid zegepraalde over de satan in zijn macht. Daar verheugde God Zich in de volbrenging van het werk. Bent u een arme zondaar, die niets meebrengt dan schuld en schande, twijfel dan niet aan Zijn welbehagen. Over een ieder die Hij tot het genot van deze vrije zaligheid brengt, verheugt Hij Zich nog altijd met een heilige vreugde.
Met een hartelijke groet,
De samenstellers van jcphilpot.nl
En Ik zal Mij over hen verblijden, dat Ik hun weldoe.
Jeremia 32:41
God verheugt Zich er evenzeer in uw ziel te behouden als u zich kunt verheugen wanneer u haar behouden ziet. Wat zeg ik: „evenzeer”? Zijn vreugde is oneindig, de uwe eindig. Zijn vreugde is goddelijke vreugde, de uwe slechts menselijke vreugde. Gelooft u dat God Zich verheugt en een welbehagen heeft in het behouden? Waarom zou Hij anders Zijn lieve Zoon hebben gegeven? Verheugen de engelen zich over berouwvolle zondaars? Is er dan ook geen vreugde in Gods hart wanneer Hij een zondaar behoudt?
Hoe trekt dit ons als het ware omhoog in het rijk van de zaligheid! Hoe openbaart het ons het wonderlijke karakter van God in Zijn Drie-eenheid van Personen en Eenheid van Wezen, dat er blijdschap is in de behoudenis van de Gemeente, zodat God Zelf, om zo te spreken, vervuld is van eeuwige vreugde over het behoud van Zijn volk! Zijn geliefde Zoon bood Zich aan als een Offer voor de zonde. Zo deed Hij de overtredingen en ongerechtigheden van de Gemeente weg door Zijn eigen bloedstorting en dood, overwon Hij dood en hel en wies Hij ons in Zijn bloed af van alle onreinheid, schuld en schande. Toen verheugde God Zich, om zo te zeggen, met een oneindige vreugde over de volbrenging van het werk door Zijn geliefde Zoon. Het was de vervulling van Zijn eeuwige plan van wijsheid en genade. Het was de openbaring van Zijn heerlijkheid aan mensen en engelen.
Het was de zegepraal van het goede over het kwade, van de heiligheid over de zonde, van de barmhartigheid over het oordeel, van de liefde over de vijandschap, van de wijsheid over de list, van de raad van God over de beraadslagingen van de mensen, en bovenal van de Zoon van God in Zijn zwakheid over de satan in zijn macht. Het was het bevolken van de hemel met een talloze schare heiligen, van wie de eeuwige lofliederen gezongen zouden worden ter ere van God en het Lam. Zo kunnen we zien hoe de God van de hemel Zich nu nog met een heilige vreugde verheugt over ieder die Hij brengt tot het genieten van zo’n vrije, grote en heerlijke zaligheid.
Zo zullen wij, de schapen Uwer weiden,
in eeuwigheid Uw lof, Uw eer verbreiden,
en zingen van geslachten tot geslachten
Uw trouw, Uw roem, Uw onverwin’bre krachten.
Psalm 79:7
Aan de lezer…
Hoe vaak denkt u dat God u maar met tegenzin zou aannemen, als een last die Hij nu eenmaal moet dragen! Hoor dan wat Hij Zelf zegt: „Ik zal Mij over hen verblijden, dat Ik hun weldoe.” Zijn vreugde in het behouden van een zondaar is groter dan uw vreugde ooit kan zijn over uw eigen behoud. Waarom zou Hij anders Zijn lieve Zoon hebben gegeven?
Zie dan naar het kruis, waar Zijn geliefde Zoon Zich als een Offer aanbood en waar de Zoon in Zijn zwakheid zegevierde over de satan in zijn macht. Daar verheugde God Zich over de volbrenging van het werk. Bent u een arme zondaar die niets meebrengt dan schuld en schande, twijfel dan niet aan Zijn welbehagen. Over ieder die Hij tot het genieten van deze vrije zaligheid brengt, verheugt Hij Zich nog altijd met een heilige vreugde.
Met een hartelijke groet,
De samenstellers van jcphilpot.nl
Yea, I will rejoice over them to do them good.
Jeremiah 32:41
God rejoices as much in saving your soul as you can rejoice in your soul being saved. Say I “as much?” His joy is infinite, and yours is finite; His the joy of God, and yours but the joy of man. Do you believe that God rejoices to save, delights in saving? Why else would He have given His dear Son? Do the angels rejoice over repenting sinners? Is there no joy then in the bosom of God to save a sinner too? How this takes us up, as it were, into the very realms of bliss, and reveals to us the wondrous character of God in His Trinity of Persons and Unity of essence, that there is a rejoicing in the salvation of the Church, so that God Himself, so to speak, is filled with eternal joy in the salvation of His people.
When His dear Son offered Himself as a sacrifice for sin, and thus put away the transgressions and iniquities of the Church by His own blood-shedding and death, overcame death and hell, and washed us in His blood from all our filth and guilt and shame, God, so to speak, rejoiced with infinite joy in the completion of the work of His dear Son. It was the fulfillment of His eternal purposes of wisdom and grace. It was the manifestation of His glory to men and angels.
It was the triumph of good over evil, of holiness over sin, of mercy over judgment, of love over enmity, of wisdom over deceit, of the counsels of God over the devices of man, and, above all, of the Son of God in His weakness over Satan in his might. It was peopling heaven with an innumerable multitude of saints by whom eternal anthems of praise should be sung to God and the Lamb. Thus we may see how the God of heaven even now rejoices with holy joy over every one whom He brings to the enjoyment of a salvation so free, so great, so glorious.
To the reader…
How often you think that God would receive you only reluctantly, as a burden He simply has to bear! Then hear what He Himself says: “Yea, I will rejoice over them to do them good.” His joy in saving a sinner is greater than your joy over your own salvation could ever be. Why else would He have given His dear Son?
Look, then, to the cross, where His beloved Son offered Himself as a Sacrifice, and where the Son in His weakness triumphed over Satan in his might. There God rejoiced in the completion of the work. If you are a poor sinner who brings nothing but guilt and shame, do not doubt His good pleasure. Over everyone He brings to the enjoyment of this free salvation, He still rejoices with a holy joy.
With warm regards,
The compilers of jcphilpot.nl
Y alegraréme con ellos haciéndoles bien.
Jeremías 32:41
Dios se alegra tanto en salvar su alma como usted pueda alegrarse de que su alma sea salva. ¿Digo “tanto”? Su gozo es infinito, y el suyo es finito; el de Él es el gozo de Dios, y el suyo no es más que el gozo de un hombre. ¿Cree usted que Dios se alegra en salvar, que se deleita en salvar? ¿Por qué otra razón habría dado a Su amado Hijo? ¿Se alegran los ángeles por los pecadores que se arrepienten? ¿No habrá, pues, gozo también en el seno de Dios por salvar a un pecador? ¡Cómo nos eleva esto, por así decirlo, a las mismas regiones de la dicha, y nos revela el maravilloso carácter de Dios en Su Trinidad de Personas y Unidad de esencia: que hay regocijo en la salvación de la Iglesia, de modo que Dios mismo, por así decirlo, está lleno de gozo eterno en la salvación de Su pueblo!
Cuando Su amado Hijo se ofreció a Sí mismo como sacrificio por el pecado, y así quitó las transgresiones e iniquidades de la Iglesia por Su propio derramamiento de sangre y Su muerte, venció la muerte y el infierno, y nos lavó en Su sangre de toda nuestra inmundicia, culpa y vergüenza, Dios, por así decirlo, se regocijó con gozo infinito en la consumación de la obra de Su amado Hijo. Fue el cumplimiento de Sus propósitos eternos de sabiduría y de gracia. Fue la manifestación de Su gloria a los hombres y a los ángeles.
Fue el triunfo del bien sobre el mal, de la santidad sobre el pecado, de la misericordia sobre el juicio, del amor sobre la enemistad, de la sabiduría sobre el engaño, de los consejos de Dios sobre las maquinaciones del hombre, y, sobre todo, del Hijo de Dios en Su debilidad sobre Satanás en su poder. Fue poblar el cielo con una multitud innumerable de santos, por los cuales se cantarían eternos himnos de alabanza a Dios y al Cordero. Así podemos ver cómo el Dios del cielo se regocija aun ahora con santo gozo por cada uno a quien trae al disfrute de una salvación tan gratuita, tan grande, tan gloriosa.
Al lector…
¡Cuántas veces piensa usted que Dios le recibiría solo de mala gana, como una carga que simplemente tiene que soportar! Escuche entonces lo que Él mismo dice: “Y alegraréme con ellos haciéndoles bien”. Su gozo al salvar a un pecador es mayor de lo que jamás podría ser el gozo de usted por su propia salvación. ¿Por qué otra razón habría dado a Su amado Hijo?
Mire, pues, a la cruz, donde Su amado Hijo se ofreció a Sí mismo como Sacrificio, y donde el Hijo en Su debilidad triunfó sobre Satanás en su poder. Allí se regocijó Dios en la consumación de la obra. Si usted es un pobre pecador que no trae otra cosa que culpa y vergüenza, no dude de Su buena voluntad. Por cada uno a quien trae al disfrute de esta salvación gratuita, Él se regocija todavía con santo gozo.
Con un cordial saludo,
Los compiladores de jcphilpot.nl
Blader door alle dagen van dit Bijbels Dagboek
Steun dit werk