9 februari
Daarom, broeders! benaarstigt u te meer om uw roeping en verkiezing vast te maken. Want dat doende zult gij nimmermeer struikelen.
2 Petrus 1:10
Hebt u een bewijs werkelijk geroepen te zijn? Heeft de genade waarlijk intrek in uw hart genomen? O! mocht u het meer volkomen, krachtiger weten, welk een gezegende hoop van eeuwig leven in de boezem is weggelegd van die hemelse roeping, opdat zij u opbeure en aanmoedige om u meer en meer te haasten alles wat u in Christus, zo voor hier als hiernamaals, in de tegenwoordige genade en de toekomstige heerlijkheid geschonken is, te verwezenlijken! Wetende welke de hoop is hunner roeping, leren de heiligen Gods dat deze hoop alle dingen omvat die hun in Christus geschonken zijn, hetzij leven of dood, tegenwoordige of toekomende dingen; dat alles is hun eigendom, en wel om deze gezegende en afdoende reden, dat zij van Christus zijn en Christus is Gods.
Door onze roeping vast te maken, maken wij onze verkiezing vast – want het ene is het zekere bewijs van het andere; en zo er dus twijfel en onzekerheid bestaat over onze roeping, dan bestaat ook dezelfde twijfel en onzekerheid over onze verkiezing voor het eeuwige leven. Maar wanneer die twijfel en onzekerheid zijn weggenomen door de Geest der wijsheid en der openbaring in de kennis van Christus, en wij duidelijk kunnen zien en volkomen geloven dat de genade Gods ons werkelijk geroepen heeft uit de duisternis tot Zijn wonderbaar licht, dan zien wij door het geloof wat er in deze roeping is weggelegd en welk een heerlijke hoop van eeuwig leven daarbij is aangeboden, als een veilig en onwrikbaar anker voor de ziel, en dus een overvloedige hoop door de kracht des Heiligen Geestes.
Doch gij, mijn ziel, het ga zo ’t wil,
stel u gerust, zwijg Gode stil.
Ik wacht op Hem, zijn hulp zal blijken.
Hij is mijn rots, mijn heil in nood,
mijn hoog vertrek: zijn macht is groot,
ik zal noch wank’len, noch bezwijken.
Ps. 62:4
Aan de lezer…
Misschien worstelt u met de vraag die hier gesteld wordt: heeft de genade waarlijk intrek genomen in mijn hart? U durft het niet te ontkennen, maar evenmin vrijmoedig te zeggen. En omdat uw roeping u onzeker is, staat ook uw verkiezing u als een gesloten boek voor ogen. Dat is een zware en eenzame weg. Blijf er echter niet bij stilstaan alsof het zo moet blijven, want de apostel zegt: „benaarstigt u.”
Waarde lezer, u hoeft niet in de verborgen raad Gods op te klimmen om uw verkiezing te weten; zie naar uw roeping. Hebt u iets gekend van het geroepen worden uit de duisternis tot Zijn wonderbaar licht? Vraag dan de Geest der wijsheid en der openbaring in de kennis van Christus, dat Hij de twijfel wegneemt. Wie van Christus is, voor die is alles weggelegd, leven en dood, het tegenwoordige en het toekomende. Die hoop is een veilig en onwrikbaar anker voor de ziel, en wie zo verankerd is, zal nimmermeer struikelen.
Met een hartelijke groet,
De samenstellers van jcphilpot.nl
Daarom, broeders! benaarstigt u te meer om uw roeping en verkiezing vast te maken. Want dat doende zult gij nimmermeer struikelen.
2 Petrus 1:10
Hebt u een bewijs dat u werkelijk geroepen bent? Heeft de genade werkelijk haar intrek in uw hart genomen? O, mocht u vollediger en krachtiger weten welk een gezegende hoop op eeuwig leven er in die hemelse roeping is weggelegd! Dan zou zij u opbeuren en aanmoedigen om u steeds meer te haasten om alles wat u in Christus geschonken is, zowel voor hier als voor hiernamaals, in de tegenwoordige genade en de toekomstige heerlijkheid, werkelijkheid te laten worden. Omdat de heiligen van God weten wat de hoop van hun roeping is, leren zij dat deze hoop alle dingen omvat die hun in Christus geschonken zijn, of het nu leven is of dood, tegenwoordige of toekomstige dingen. Dat alles is hun eigendom, en wel om deze gezegende en afdoende reden: dat zij van Christus zijn en Christus van God is.
Door onze roeping vast te maken, maken wij onze verkiezing vast, want het ene is het zekere bewijs van het andere. Als er dus twijfel en onzekerheid bestaat over onze roeping, dan bestaat dezelfde twijfel en onzekerheid ook over onze verkiezing tot het eeuwige leven. Maar wanneer die twijfel en onzekerheid zijn weggenomen door de Geest van de wijsheid en de openbaring in de kennis van Christus, en wij duidelijk kunnen zien en vast kunnen geloven dat de genade van God ons werkelijk geroepen heeft uit de duisternis tot Zijn wonderbaar licht, dan zien wij door het geloof wat er in deze roeping is weggelegd. Dan zien wij ook welk een heerlijke hoop op eeuwig leven daarbij wordt aangeboden, als een veilig en onwrikbaar anker voor de ziel, en dus een overvloedige hoop door de kracht van de Heilige Geest.
Doch gij, mijn ziel, het ga zo ’t wil,
stel u gerust, zwijg Gode stil.
Ik wacht op Hem, zijn hulp zal blijken.
Hij is mijn rots, mijn heil in nood,
mijn hoog vertrek: zijn macht is groot,
ik zal noch wank’len, noch bezwijken.
Ps. 62:4
Aan de lezer…
Misschien worstelt u met de vraag die hier gesteld wordt: heeft de genade werkelijk haar intrek genomen in mijn hart? U durft het niet te ontkennen, maar evenmin vrijmoedig te zeggen. En omdat uw roeping u onzeker is, staat ook uw verkiezing u als een gesloten boek voor ogen. Dat is een zware en eenzame weg. Blijf er echter niet bij stilstaan alsof het zo moet blijven, want de apostel zegt: „benaarstigt u.”
U hoeft niet op te klimmen in de verborgen raad van God om uw verkiezing te weten; zie naar uw roeping. Hebt u iets gekend van het geroepen worden uit de duisternis tot Zijn wonderbaar licht? Vraag dan om de Geest van de wijsheid en de openbaring in de kennis van Christus, en bid dat Hij de twijfel wegneemt. Voor wie van Christus is, ligt alles klaar: leven en dood, het tegenwoordige en het toekomende. Die hoop is een veilig en onwrikbaar anker voor de ziel, en wie zo verankerd is, zal nimmermeer struikelen.
Met een hartelijke groet,
De samenstellers van jcphilpot.nl
Wherefore the rather, brethren, give diligence to make your calling and election sure: for if ye do these things, ye shall never fall.
2 Peter 1:10
Have you any testimony to your effectual calling? Has grace indeed laid hold of your heart? O that you might know more fully—more powerfully—what a blessed hope of eternal life is laid up in the bosom of this heavenly calling, that it might cheer and encourage you to press on more and more to realize all that is given you in Christ, both for here and hereafter, in present grace and in future glory! In knowing what is the hope of their effectual calling, the saints of God learn that this hope embraces all things which are made theirs in Christ, whether life or death, or things present or things to come, that all are theirs; and for this blessed and all-sufficient reason, that they are Christ’s and Christ is God’s.
It is by making sure our calling that we make sure our election—for the one is the sure evidence of the other; and thus, if doubt and uncertainty hang over our calling, the same doubt and uncertainty must rest upon our election to eternal life. But as these doubts and fears are removed by the spirit of wisdom and revelation in the knowledge of Christ, and we can clearly see and fully believe that the grace of God effectually called us out of darkness into His marvelous light, then we see by faith what is laid up in the bosom of this calling, and what a glorious hope of eternal life is thereby afforded as an anchor of the soul, both sure and steadfast, and thus abound in hope through the power of the Holy Spirit.
To the reader…
Perhaps you are wrestling with the question asked here: has grace truly taken up its dwelling in my heart? You dare not deny it, but neither can you say it with boldness. And because your calling is uncertain to you, your election also stands before your eyes like a closed book. That is a heavy and lonely road. But do not stand still there as if it must always remain so, for the apostle says: “Give diligence.”
You do not need to climb up into the secret counsel of God to know your election; look at your calling. Have you known anything of being called out of darkness into His marvellous light? Then ask for the spirit of wisdom and revelation in the knowledge of Christ, and pray that He would take away the doubt. For those who are Christ’s, everything lies ready: life and death, things present and things to come. That hope is an anchor of the soul, both sure and steadfast, and whoever is anchored like this shall never fall.
With warm regards,
The compilers of jcphilpot.nl
Por lo cual, hermanos, procurad tanto más de hacer firme vuestra vocación y elección; porque haciendo estas cosas, no caeréis jamás.
2 Pedro 1:10
¿Tiene usted algún testimonio de su llamamiento eficaz? ¿Se ha apoderado verdaderamente la gracia de su corazón? ¡Oh, que pudiera conocer más plenamente, con más poder, qué bienaventurada esperanza de vida eterna está guardada en el seno de este llamamiento celestial, para que le alentara y animara a avanzar más y más en hacer suyo todo lo que le es dado en Cristo, tanto para aquí como para el más allá, en gracia presente y en gloria futura! Al conocer cuál es la esperanza de su llamamiento eficaz, los santos de Dios aprenden que esta esperanza abarca todas las cosas que les han sido hechas suyas en Cristo, sea la vida, sea la muerte, sea lo presente, sea lo por venir, que todo es suyo; y esto por la bendita y todo suficiente razón de que ellos son de Cristo y Cristo es de Dios.
Es haciendo firme nuestro llamamiento como hacemos firme nuestra elección, pues lo uno es la evidencia segura de lo otro; y así, si la duda y la incertidumbre se ciernen sobre nuestro llamamiento, la misma duda e incertidumbre ha de pesar sobre nuestra elección para vida eterna. Pero a medida que estas dudas y temores son quitados por el espíritu de sabiduría y de revelación en el conocimiento de Cristo, y podemos ver claramente y creer plenamente que la gracia de Dios nos llamó eficazmente de las tinieblas a Su luz admirable, entonces vemos por la fe lo que está guardado en el seno de este llamamiento, y qué gloriosa esperanza de vida eterna se nos da por ello como ancla del alma, segura y firme, y así abundamos en esperanza por el poder del Espíritu Santo.
Al lector…
Quizá esté usted luchando con la pregunta que aquí se plantea: ¿ha establecido verdaderamente la gracia su morada en mi corazón? No se atreve a negarlo, pero tampoco puede afirmarlo con confianza. Y como su llamamiento le resulta incierto, también su elección está ante sus ojos como un libro cerrado. Es un camino pesado y solitario. Pero no se quede quieto allí como si siempre tuviera que seguir así, porque el apóstol dice: “Procurad”.
No necesita subir al consejo secreto de Dios para conocer su elección; mire su llamamiento. ¿Ha conocido algo de ser llamado de las tinieblas a Su luz admirable? Entonces pida el espíritu de sabiduría y de revelación en el conocimiento de Cristo, y ruegue que Él quite la duda. Para los que son de Cristo, todo está preparado: la vida y la muerte, lo presente y lo por venir. Esa esperanza es un ancla del alma, segura y firme, y quien está así anclado no caerá jamás.
Con un cordial saludo,
Los compiladores de jcphilpot.nl