Opdat ik Hem kenne, en de kracht Zijner opstanding.
Filippensen 3:10
Nauwe omgang met Christus berust op drie dingen: Hem zien door het geloof, leven op Zijn leven en Zijn geopenbaarde aanwezigheid ervaren. Maar al deze drie dingen hangen af van Zijn opstanding en van bekend te zijn met de kracht ervan. Als opgestaan uit de doden, zien de heiligen Hem; als opgestaan uit de doden, openbaart Hij Zichzelf aan hen. En als er leven en gevoel in hun ziel opkomt door de heerlijke omgang met Hem, wordt de kracht van Zijn opstanding in hen kenbaar.
De heilige mensheid van onze gezegende Heere, zoals gezien door het geloof, heeft een gunstige uitwerking op het aantrekken van de ziel naar Hemzelf toe. We kunnen geen omgang met zuivere Godheid hebben. Onze gevallen staat en ellendige toestand als schuldige zondaren heeft die weg voor altijd afgesloten. Maar door de zuivere mensheid van onze aanbiddelijke Verlosser, verenigd met Zijn eeuwige Godheid, te zien door het geloof, kunnen we nu in alle heilige vrijmoedigheid dichter tot God komen.
Het bloed van Jezus verschaft ons toegang binnen het voorhangsel, zoals de apostel bepleit: „Dewijl wij dan, broeders, vrijmoedigheid hebben, om in te gaan in het heiligdom door het bloed van Jezus, op een verse en levende weg, welke Hij ons ingewijd heeft door het voorhangsel, dat is, door Zijn vlees; en dewijl wij hebben een grote Priester over het huis Gods; zo laat ons toegaan met een waarachtig hart, in volle verzekerdheid des geloofs, onze harten gereinigd zijnde van het kwaad geweten, en het lichaam gewassen zijnde met rein water” (Hebr. 10:19-22). En nogmaals: „Dewijl wij dan een grote Hogepriester hebben, Die door de hemelen doorgegaan is, namelijk Jezus, de Zoon van God, zo laat ons deze belijdenis vasthouden. Want wij hebben geen hogepriester, die niet kan medelijden hebben met onze zwakheden, maar Die in alle dingen, gelijk als wij, is verzocht geweest, doch zonder zonde” (Hebr. 4:14-15).
Lezen: 1 Timotheus 2
Aan de lezer…
Verlangt u, lezer, naar nauwe omgang met de Heere, maar voelt u tegelijk dat u als schuldige zondaar geen toegang tot Hem hebt? Dat is waar, als u aan de heilige God op zichzelf denkt; onze gevallen staat heeft die weg voor altijd afgesloten. Maar er is een nieuwe en levende weg ingewijd door het voorhangsel, dat is, door Zijn vlees. In de heilige mensheid van de opgestane Verlosser, verenigd met Zijn eeuwige Godheid, komt God tot ons en mogen wij tot Hem naderen.
Laat u dan niet terughouden door uw zwakheid. Wij hebben een grote Hogepriester, Die medelijden kan hebben met onze zwakheden, omdat Hij in alle dingen verzocht is geweest, doch zonder zonde. Het bloed van Jezus geeft vrijmoedigheid om in te gaan in het heiligdom. Treed dan toe met een waarachtig hart. Hij leeft, Hij ziet u, en Hij wil Zichzelf aan u openbaren.
Met een hartelijke groet,
De samenstellers van jcphilpot.nl
Opdat ik Hem kenne, en de kracht Zijner opstanding.
Filippensen 3:10
Nauwe omgang met Christus berust op drie dingen: Hem zien door het geloof, leven uit Zijn leven en Zijn geopenbaarde tegenwoordigheid ervaren. Maar alle drie hangen ze af van Zijn opstanding en van het kennen van haar kracht. Als de uit de doden Opgestane zien de heiligen Hem; als de uit de doden Opgestane openbaart Hij Zichzelf aan hen. En wanneer er door de heerlijke omgang met Hem leven en gevoel in hun ziel opkomen, wordt de kracht van Zijn opstanding in hen kenbaar.
De heilige mensheid van onze gezegende Heere, gezien door het geloof, heeft een gezegende uitwerking: zij trekt de ziel naar Hem toe. We kunnen geen omgang hebben met de Godheid op zichzelf. Onze gevallen staat en ellendige toestand als schuldige zondaren hebben die weg voor altijd afgesloten. Maar wanneer we door het geloof de reine mensheid van onze aanbiddelijke Verlosser zien, verenigd met Zijn eeuwige Godheid, kunnen we nu met heilige vrijmoedigheid dichter tot God naderen.
Het bloed van Jezus geeft ons toegang binnen het voorhangsel, zoals de apostel betoogt: „Dewijl wij dan, broeders, vrijmoedigheid hebben, om in te gaan in het heiligdom door het bloed van Jezus, op een verse en levende weg, welke Hij ons ingewijd heeft door het voorhangsel, dat is, door Zijn vlees; en dewijl wij hebben een grote Priester over het huis Gods; zo laat ons toegaan met een waarachtig hart, in volle verzekerdheid des geloofs, onze harten gereinigd zijnde van het kwaad geweten, en het lichaam gewassen zijnde met rein water” (Hebr. 10:19-22). En ook: „Dewijl wij dan een grote Hogepriester hebben, Die door de hemelen doorgegaan is, namelijk Jezus, de Zoon van God, zo laat ons deze belijdenis vasthouden. Want wij hebben geen hogepriester, die niet kan medelijden hebben met onze zwakheden, maar Die in alle dingen, gelijk als wij, is verzocht geweest, doch zonder zonde” (Hebr. 4:14-15).
Lezen: 1 Timotheus 2
Aan de lezer…
Verlangt u, lezer, naar nauwe omgang met de Heere, maar voelt u tegelijk dat u als schuldige zondaar geen toegang tot Hem hebt? Dat is waar, als u aan de heilige God op zichzelf denkt; onze gevallen staat heeft die weg voor altijd afgesloten. Maar er is een verse en levende weg ingewijd door het voorhangsel, dat is, door Zijn vlees. In de heilige mensheid van de opgestane Verlosser, verenigd met Zijn eeuwige Godheid, komt God tot ons en mogen wij tot Hem naderen.
Laat u dan niet tegenhouden door uw zwakheid. Wij hebben een grote Hogepriester, Die medelijden kan hebben met onze zwakheden, omdat Hij in alle dingen verzocht is geweest, maar zonder zonde. Het bloed van Jezus geeft vrijmoedigheid om in te gaan in het heiligdom. Ga dan toe met een waarachtig hart. Hij leeft, Hij ziet u, en Hij wil Zichzelf aan u openbaren.
Met een hartelijke groet,
De samenstellers van jcphilpot.nl
That I may know Him, and the power of His resurrection.
Philippians 3:10
Close communion with Christ rests upon three things: seeing Him by faith, living upon His life, and feeling His manifested presence. But all three depend upon His resurrection and upon knowing its power. As the One risen from the dead the saints see Him; as the One risen from the dead He manifests Himself to them. And when life and feeling arise in their soul through sweet communion with Him, the power of His resurrection is known in them.
The holy humanity of our blessed Lord, viewed by faith, has a blessed effect: it draws the soul to Him. We cannot have communion with the Godhead in itself. Our fallen state and wretched condition as guilty sinners have for ever closed that way. But when by faith we see the pure humanity of our adorable Redeemer, united with His eternal Godhead, we can now draw nearer to God with holy boldness.
The blood of Jesus gives us access within the veil, as the apostle argues: “Having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of Jesus, by a new and living way, which He hath consecrated for us, through the veil, that is to say, His flesh; and having an High Priest over the house of God; let us draw near with a true heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and our bodies washed with pure water” (Hebrews 10:19-22). And again, “Seeing then that we have a great High Priest, that is passed into the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast our profession. For we have not an High Priest which cannot be touched with the feeling of our infirmities; but was in all points tempted like as we are, yet without sin” (Hebrews 4:14,15).
Reading: 1 Timothy 2
To the reader…
Do you long, dear reader, for close communion with the Lord, yet feel at the same time that as a guilty sinner you have no access to Him? That is true, if you think of the holy God in Himself; our fallen state has closed that way for ever. But there is a new and living way consecrated through the veil, that is to say, His flesh. In the holy humanity of the risen Redeemer, united with His eternal Godhead, God comes to us and we may draw near to Him.
Do not let your weakness hold you back, then. We have a great High Priest, Who can be touched with the feeling of our infirmities, because He was in all points tempted, yet without sin. The blood of Jesus gives boldness to enter into the holiest. Draw near, then, with a true heart. He lives, He sees you, and He is willing to reveal Himself to you.
With warm regards,
The compilers of jcphilpot.nl
A fin de conocerle, y la virtud de Su resurrección.
Filipenses 3:10
La íntima comunión con Cristo descansa en tres cosas: verle por la fe, vivir de Su vida y sentir Su presencia manifestada. Pero las tres dependen de Su resurrección y de conocer su poder. Como el Resucitado de entre los muertos le ven los santos; como el Resucitado de entre los muertos se manifiesta Él a ellos. Y cuando por la dulce comunión con Él brotan vida y sentimiento en su alma, se conoce en ellos el poder de Su resurrección.
La santa humanidad de nuestro bendito Señor, contemplada por la fe, tiene un efecto bendito: atrae el alma hacia Él. No podemos tener comunión con la Deidad en sí misma. Nuestro estado caído y nuestra miserable condición de pecadores culpables han cerrado ese camino para siempre. Pero cuando por la fe vemos la pura humanidad de nuestro adorable Redentor, unida a Su Deidad eterna, podemos ahora acercarnos a Dios con santa confianza.
La sangre de Jesús nos da acceso detrás del velo, como argumenta el apóstol: “Así que, hermanos, teniendo libertad para entrar en el santuario por la sangre de Jesucristo, por el camino que Él nos consagró nuevo y vivo, por el velo, esto es, por Su carne; y teniendo un gran Sacerdote sobre la casa de Dios, lleguémonos con corazón verdadero, en plena certidumbre de fe, purificados los corazones de mala conciencia, y lavados los cuerpos con agua limpia” (Hebreos 10:19-22). Y también: “Por tanto, teniendo un gran Pontífice, que penetró los cielos, Jesús el Hijo de Dios, retengamos nuestra profesión. Porque no tenemos un Pontífice que no se pueda compadecer de nuestras flaquezas; mas tentado en todo según nuestra semejanza, pero sin pecado” (Hebreos 4:14, 15).
Lectura: 1 Timoteo 2
Al lector…
¿Anhela usted, querido lector, una íntima comunión con el Señor, y siente al mismo tiempo que como pecador culpable no tiene acceso a Él? Eso es cierto, si piensa en el Dios santo en Sí mismo; nuestro estado caído ha cerrado ese camino para siempre. Pero hay un camino nuevo y vivo consagrado por el velo, esto es, por Su carne. En la santa humanidad del Redentor resucitado, unida a Su Deidad eterna, Dios viene a nosotros y nosotros podemos acercarnos a Él.
No deje, pues, que su debilidad le detenga. Tenemos un gran Pontífice, que puede compadecerse de nuestras flaquezas, porque fue tentado en todo, pero sin pecado. La sangre de Jesús da libertad para entrar en el santuario. Acérquese, pues, con corazón verdadero. Él vive, Él le ve, y Él está dispuesto a revelarse a usted.
Con un cordial saludo,
Los compiladores de jcphilpot.nl