15 juli

Bewaart uzelf in de liefde Gods.
Judas 21

Wanneer Christus door de kracht Gods aan onze ziel is bekend geworden, dan hebben wij onderwijs uit Gods Woord in Hem, en blijdschap en verlossing in Hem. „Gelijk gij Christus Jezus, de Heere, hebt aangenomen, wandelt alzo in Hem.” Wij nemen Hem aan als de Zoon des Vaders in waarheid en liefde; wij nemen Hem aan als gepast voor onze behoeften en ellenden; wij nemen Hem aan als Die de zonde door Zijns Zelfs offerande wegneemt en Die Zichzelf in onze harten beminnelijk maakt door de zoete openbaring van Zijn Persoon, goedheid en liefde. Nu, zolang Christus en de ziel tezamen gaan, is er geen plaats voor dwaling en voor de zonde. Hij maakt de ziel teder, het hart oprecht, de geest verbroken en berouw hebbend, de waarheid dierbaar, de zonde hatelijk, walgelijk en verfoeilijk. En gedurende de tijd dat Hij en de ziel tezamen wandelen, blijft de zonde ver en vindt het kwaad geen ingang, dat wil zeggen: het krijgt geen plaats in het hart ingeruimd.

Doch de zonde is listig. Zij stelt zich aan ons redenerend vermogen voor, en als wij het gezicht op Christus verliezen, dan kruipt de zonde gemakkelijk in, of een bijzondere lust, of iets goddeloos; en geleidelijk schijnt het kracht en invloed te verkrijgen. Bij stukjes en beetjes verliezen wij de kracht van ons geloof, de vrijmoedigheid der hoop en de zoete genegenheden der liefde, en zo geraken wij in een koude, vleselijke, zorgeloze, levenloze gestalte, waarin wij openliggen voor de inval der zonde en de verzoekingen van satan, die zich voordoet als een engel des lichts of als een engel der duisternis.

Maar nu komt Judas en zegt: „Bewaart uzelf in de liefde Gods.” En dan zal ik u zeggen, indien gij naar mij luisteren wilt, hoe gij dit doen moet. Gij moet uzelf opbouwen in het allerheiligst geloof. God heeft een fundament voor u gelegd in Zijn heilig Woord, en Hij heeft Christus als een fundament in uw ziel gelegd. Dit is een zeer sterk fundament. God Zelf heeft het erin gelegd. Het is zeer betrouwbaar en kan elk gewicht dragen, wat er ook op gelegd wordt.

En daarom moet gij uzelf bouwen op dat allerheiligst geloof, als gij een godsdienst hebben wilt die onwankelbaar is. Indien uw godsdienst, of enig deel daarvan, zich grondt op een ander fundament, dan zal hij geen stand houden. Maar indien gij uzelf op uw allerheiligst geloof bouwt, dan zal het niet wankelen, omdat het rust op het fundament en daarmede in overeenstemming is.

Bewaart uzelf in de liefde Gods.
Judas 21

Wanneer Christus door de kracht van God aan onze ziel bekend is geworden, dan hebben wij onderwijs uit Gods Woord in Hem, en blijdschap en verlossing in Hem. „Gelijk gij Christus Jezus, de Heere, hebt aangenomen, wandelt alzo in Hem.” Wij nemen Hem aan als de Zoon van de Vader in waarheid en liefde. Wij nemen Hem aan als passend bij onze behoeften en ellenden. Wij nemen Hem aan als Degene Die de zonde wegneemt door de offerande van Zichzelf, en Die Zich in onze harten beminnelijk maakt door de zoete openbaring van Zijn Persoon, goedheid en liefde.

Zolang Christus en de ziel samen gaan, is er geen plaats voor dwaling en voor de zonde. Hij maakt de ziel teder, het hart oprecht, de geest verbroken en berouwvol, de waarheid dierbaar, en de zonde hatelijk, walgelijk en verfoeilijk. En zolang Hij en de ziel samen wandelen, blijft de zonde ver weg en vindt het kwaad geen ingang; dat wil zeggen: het krijgt geen plaats in het hart.

Maar de zonde is listig. Zij stelt zich voor aan ons verstand, en als wij het gezicht op Christus verliezen, kruipt de zonde gemakkelijk binnen, of een bepaalde lust, of iets goddeloos; en geleidelijk lijkt het kracht en invloed te krijgen. Beetje bij beetje verliezen wij de kracht van ons geloof, de vrijmoedigheid van de hoop en de zoete genegenheden van de liefde. Zo raken wij in een koude, vleselijke, zorgeloze en levenloze gestalte, waarin wij openliggen voor de inval van de zonde en de verzoekingen van satan, die zich voordoet als een engel van het licht of als een engel van de duisternis.

Maar nu komt Judas en zegt: „Bewaart uzelf in de liefde Gods.” Als u naar mij wilt luisteren, zal ik u zeggen hoe u dat moet doen. U moet uzelf opbouwen in het allerheiligst geloof. God heeft voor u een fundament gelegd in Zijn heilig Woord, en Hij heeft Christus als een fundament in uw ziel gelegd. Dat is een zeer sterk fundament. God Zelf heeft het erin gelegd. Het is zeer betrouwbaar en kan elk gewicht dragen, wat er ook op gelegd wordt.

Daarom moet u uzelf bouwen op dat allerheiligst geloof, als u een godsdienst wilt hebben die onwankelbaar is. Als uw godsdienst, of een deel daarvan, op een ander fundament gegrond is, dan zal hij geen stand houden. Maar als u uzelf bouwt op uw allerheiligst geloof, dan zal hij niet wankelen, omdat hij op het fundament rust en ermee in overeenstemming is.

“Keep yourselves in the love of God.”
Jude 21

When Christ is made known to our soul by the power of God, we have views of truth in Him, of happiness in Him, and of deliverance. “As you have therefore received Christ Jesus the Lord, so walk in Him.” We receive Him as the Son of the Father in truth and love; we receive Him as suitable to our needs and woes; we receive Him as putting away sin by the sacrifice of Himself, and endearing Himself to our heart in the sweet manifestation of His Person, goodness, and love. Now as long as Christ and the soul are together, there is no place for error, and no place for evil. He makes the soul tender, the heart upright, the spirit broken and contrite, truth precious, error hateful, and sin loathsome and detestable. And while He and the soul are engaged together, error cannot approach nor evil find an entrance, so as to get any standing-ground in the heart.

But error is very subtle; it addresses itself to our reasoning powers; and when we lose sight of Christ, then error very easily creeps in; or if not error, some special lust, or something ungodly, seems by degrees to obtain power and influence, and we gradually decline from the strength of faith, the confidence of hope, and the sweet affections of love, and drop, it may be, into a cold, carnal, careless, lifeless state, where we lie open to the invasion of error and the temptations of Satan as an angel of light or an angel of darkness.

But now Jude comes and says, “Keep yourselves in the love of God; and I will tell you, if you will listen to me, how you shall do it. You must build up yourselves on your most holy faith.” God has laid a foundation for your faith in His holy Word; He has laid Christ as a foundation in your own soul. That is a very strong foundation; it is of God’s own laying. It is very solid; it will bear any weight laid upon it.

And therefore you must build up yourselves upon that most holy faith if you would have a religion which stands; because if your religion, or any part of your religion, be built upon another foundation, it will not stand. But if you build up yourselves on your most holy faith, then everything you build upon it will stand, because it rests upon the foundation, and is in harmony with it.

“Conservaos en el amor de Dios.”
Judas 21

Cuando Cristo es dado a conocer a nuestra alma por el poder de Dios, tenemos visiones de la verdad en Él, de la felicidad en Él y de la liberación. “Por tanto, de la manera que habéis recibido al Señor Jesucristo, andad en Él.” Lo recibimos como el Hijo del Padre en verdad y amor; lo recibimos como adecuado a nuestras necesidades y aflicciones; lo recibimos como Aquel Que quita el pecado por el sacrificio de Sí mismo, y Se hace amado a nuestro corazón en la dulce manifestación de Su Persona, Su bondad y Su amor. Ahora bien, mientras Cristo y el alma están juntos, no hay lugar para el error ni lugar para el mal. Él hace tierna al alma, recto al corazón, quebrantado y contrito al espíritu, preciosa la verdad, aborrecible el error, y el pecado repugnante y detestable. Y mientras Él y el alma están ocupados el uno con el otro, el error no puede acercarse ni el mal hallar entrada de modo que obtenga terreno firme en el corazón.

Pero el error es muy sutil; se dirige a nuestras facultades de razonamiento; y cuando perdemos de vista a Cristo, el error se introduce muy fácilmente; o si no el error, alguna concupiscencia especial, o algo impío, parece obtener poco a poco poder e influencia, y vamos decayendo gradualmente de la fuerza de la fe, de la confianza de la esperanza y de los dulces afectos del amor, y caemos quizá en un estado frío, carnal, descuidado y sin vida, en el que quedamos expuestos a la invasión del error y a las tentaciones de Satanás, como ángel de luz o como ángel de tinieblas.

Pero ahora viene Judas y dice: “Conservaos en el amor de Dios; y os diré, si queréis escucharme, cómo lo haréis. Tenéis que edificaros sobre vuestra santísima fe.” Dios ha puesto un fundamento para su fe en Su santa Palabra; ha puesto a Cristo como fundamento en su propia alma. Ese es un fundamento muy fuerte; es Dios mismo quien lo ha puesto. Es muy sólido; soportará cualquier peso que se ponga sobre él.

Y por tanto tiene usted que edificarse sobre esa santísima fe si quiere tener una religión que permanezca; porque si su religión, o alguna parte de su religión, está edificada sobre otro fundamento, no permanecerá. Pero si se edifica sobre su santísima fe, entonces todo lo que edifique sobre ella permanecerá, porque descansa sobre el fundamento y está en armonía con él.